Международная мобильность国际流动性

Факультет журналистики БГУ имеет давние и прочные международные связи в сфере науки и образования со многими странами мира. Сегодня здесь обучается более 500 иностранных студентов и магистрантов, большинство из них приезжают в рамках двусторонних договоров об академическом сотрудничестве между БГУ и университетами КНР. Иностранные студенты преимущественно обучаются по следующим специальностям:
白俄罗斯国立大学新闻系在科学和教育领域与世界许多国家有着长期而牢固的关系。到今天有500多名外国学生和研究生在这里学习，其中大多数是白俄罗斯国立大学与中国大学之间的项目合作办学学生。外国学生主要就读以下专业:

За последние 5 лет подготовлено 4 кандидата филологических наук для КНР: Юй Хунянь, Чжан Хайянь, Сун Цзямэй, Цао Цин
在过去的5年里培养了4名中国语言学副博士:Yu Hongyan, Zhang Haiyan, Song Jiamei, Cao Qin

Участие в программах обмена преподавателями и студентами 参加老师和学生交流计划

Основные вузы-партнеры, с которыми факультет журналистики сегодня реализует договоры об академическом сотрудничестве, – Хэнаньский университет (г.Кайфын, КНР), Чанчуньский институт международной коммерции (г.Чанчунь, КНР), Лоянский педагогический университет (г. Лоянь, КНР). За последние 5 лет пять преподавателей участвовали в программах обмена с данными вузами.
目前与新闻系有学术合作协议的主要合作大学是河南大学（中国开封）、长春国际商务学院（中国长春）、洛阳师范大学（中国洛阳）.在过去的5年中,有5名老师参加了与这些大学的交流项目。

Белорусские студенты, которые интересуются культурой и языком Китая, имеют возможность в течение года учить язык и изучать Китай в Хэнаньском университете. Первый и второй уровни языка они осваивают в Беларуси, а для получения третьего уровня в рамках программы обмена обучающимися отправляются в Китай (бесплатное обучение+стипендия).
对中国文化和语言感兴趣的白俄罗斯学生有机会在中国河南大学学习语言一年。第一年级和第二年级他们在白俄罗斯学习语言，第三年级他们会获得交流学生计划（免费教育+奖学金）前往中国。

В настоящее время ведется активная работа по разработке совместных образовательных программ с Псковским государственным университетом (Россия).
目前，正在积极与普斯科夫国立大学（俄罗斯）合作开展教育项目的工作。

Совместные медийные проекты联合媒体项目

5 ноября 2021 года к 100-летию БГУ на факультете журналистики был открыт Белорусско-китайский медиацентр. Проект направлен на интеграцию Беларуси и Китая в области образования и подготовку профессиональных журналистских кадров, а также развитие дружеских отношений обеих стран в различных направлениях.
2021年11月5日,在白俄罗斯国立大学建校100周年之际,中白融媒体中心在新闻系成立.该项目主旨是促进白俄罗斯和中国教育领域的融合和对专业新闻人才的培养，以及发展两国在各个方向的友好关系。

Сегодня Белорусско-китайский медиацентр – это площадка, благодаря которой иностранные и белорусские студенты могут реализовать свои творческие способности в практической журналистике.
如今,中白融媒体中心是外国学生和白俄罗斯学生在实践新闻中发挥创造力的平台。

В основе информационной политики медиацентра следующие задачи:
• развитие межкультурного диалога белорусских и китайских студентов;
• содействие социальной адаптации иностранных студентов в Беларуси;
• формирование позитивного имиджа факультета журналистики и БГУ в Китае;
• трансляция интересов молодежи и активное привлечение ее к участию в общественной жизни факультета журналистики и БГУ.
• своевременное информирование аудитории о запланированных культурных, образовательных и научных мероприятиях БГУ;
• укрепление сотрудничества между Беларусью и Китаем в области образования, а также в других направлениях и др.
媒体中心的信息基于以下任务：
• 发展白俄罗斯和中国学生之间的跨文化对话；
• 促进外国留学生更快适应白俄罗斯社会；
• 塑造新闻系和白俄罗斯国立大学在中国的正面形象；
• 传播年轻人们的兴趣,让他们积极参与新闻系和白俄罗斯国立大学的生活。
• 及时介绍白俄罗斯国立大学举办的文化、教育和科学活动；
• 加强白中两国在教育等领域的合作。

Для работы медиацентра оборудовано специальное помещение, которое по своей технической оснащенности не уступает современной редакции СМИ. Открытие китайско-белорусского медиацентра стало возможным благодаря Образовательному центру «Яотянь» (КНР) и его учредителю Ван Яотяню, который сотрудничает с БГУ с 2012 года.
为媒体中心的工作配备了一个专门的房间,在技术设备上不逊于现代化的媒体编辑部.中白融媒体中心的成立，得益于Yaotiao教育中心（中国）及其创始人Wang Yaotiao，Wang Yaotiao自2012年以来一直与白俄罗斯国立大学合作。

Благодаря работе в медиацентре некоторые иностранные студенты тесно сотрудничают с крупнейшими СМИ Беларуси и России (НГТРК, БЕЛТА, RT и др.).
媒体中心的工作，一些外国学生与白俄罗斯和俄罗斯最大的媒体进行密切合作(NGTRK、BELTA、RT 等).

Научное сотрудничество 科学合作

Факультет журналистики является организатором целого ряда ежегодных международных научно-практических конференций:
新闻系是许多年度国际科学和实践会议的组织者：
• Международная научно-практическая конференция «Журналистика»
• 国际科学与实践会议“新闻学”
• Международная научно-практическая конференция «Стилистика: язык, речь и текст»
• 国际科学与实践会议“文体学：语言、言语和文本”
• Международная научно-практическая конференция «Аудиовизуальные медиа в эпоху интернета и информационных войн: от традиций к инновациям»
• 国际科学与实践会议“互联网和信息战时代的视听媒体：从传统到创新”
• Международная научно-практическая конференция «Журналистика – Медиалогия – Наставничество»
• 国际科学与实践会议“新闻 - 媒体 - 指导”
• Международная научно-практическая конференция «Корпоративные стратегические коммуникации»
• “企业战略传播”国际科学与实践会议

Сегодня факультет ведет активное научное сотрудничество с Московским государственным универстетом имени М.В. Ломоносова (Членство в Центре Евразийских МедиаИсследований), Российским университетом дружбы народов, Псковский государственным университетом, Институтом филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ и другими ВУЗами.
今天，该学院与以M.V.命名的莫斯科国立大学进行积极的科学合作。罗蒙诺索夫（欧亚媒体研究中心成员）、俄罗斯人民友谊大学、普斯科夫国立大学、南方联邦大学语言学、新闻学和跨文化传播研究所等大学。

Заместитель декана по международному сотрудничеству и интернационализации образования
国际合作与教育国际化副院长
Толстоногова Ирина Викторовна
Tolstonogova Irina Viktorovna
2597017 Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. каб. 323
邮箱2597017 Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 办公室. 323