Курчак Людмила Васильевна,
старший преподаватель кафедры международной журналистики

Kurchak.jpg

Образование. Минский государственный лингвистический университет (1991-1996), английский факультет. Специальность «Английский и немецкий языки». Присвоена квалификация «Учитель английского и немецкого языков, переводчик-референт польского языка».
Белорусский Государственный Университет (2007-2010), аспирантура, специальность «теория языка».

Тема кандидатской диссертации, научный руководитель, год защиты: Организация дискурса переговоров на примере ситуации делового общения. Научный руководитель – Ухванова И.Ф., д. фил. наук, профессор.

Основные направления научной деятельности: дискурс-анализ, лингвистика дискурса, прагмалингвистика, дискурс переговоров, деловая коммуникация

Педагогическая работа.
Английский язык (практические занятия со студентами факультета журналистики и факультета философии и социальных наук). Спецкурсы: 1)«межкультурная коммуникация» для студентов 2 курса факультета философии и социальных наук специальности «психология» и 2)«коммуникативное взаимодействие: искусство убеждения и ведение переговоров» для 2 курса факультета журналистики для специальности «информация и коммуникация (технология коммуникаций)» и студентов факультета философии и социальных наук для специальности «информация и коммуникация (технология коммуникаций)».

Публикационная активность, наукометрические показатели в Google Scholar Citations

Основные научные и научно-методические работы (монографии, учебники, учебные пособия, статьи).

Монографии
1. Курчак, Л.В. Дискурс деловых переговоров: опыт анализа – Минск : БГУ, 2012. – 127 с. 

Учебные пособия
1.    Практика межкультурной коммуникации в академическом и профессиональном контекстах / Учебно-методический комплекс по дисциплине «основы межкультурной коммуникации»/ Е.Г. Гилевич [и др.]; под общ. ред. Е.В. Макаровой. – Минск: БГУ, 2014. – 257 с.
2.    Английский язык. Социальное общение = English Social Communication /Учебное пособие с электронным приложением в 2 частях. Ч.2/ Е.В.Савич [и др.]; под общ. ред. Е.В. Савич, А.А. Маркович. – Минск, БГУ, 2013.– 211 с.

Статьи в научных журналах:
1.   Прагма-диалектический анализ международной бизнес – коммуникации   // Профессиональное-ориентированное обучение межкультурной коммуникации: сб.науч. ст., 5 апр. 2011г / редкол.: М.Г. Богова (отв.ред) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2011. – С.77– 87.
2.    Коммуникативные стратегии как предмет изучения и необходимое условие взаимодействия участников дистанционного курса / Технологии информатизации и управления: сб.науч. ст Вып. 2.]. – Минск, БГУ, 2011. – С.170– 171.
3.     Пути реконструкции референтного содержания дискурса деловых переговоров  // Вестн. Минск.гос.лингв.ун-та. Сер.1. Филология. – 2010. – № 5(48). – С.31 –39.
4.     Международные бизнес-коммуникации: модели, задачи и возникающие проблемы  // Методология исследований политического дискурса: Актуальные проблемы содержательного анализа общественно-политических текстов. Сборник научных трудов под общ. ред. И.Ф.Ухвановой— Минск: Бел. гос. ун-т, 2008. – С. 87–94.
5.    Логика бизнес-полилога как объект лингвистического анализа // Вопросы теоретического и славянского языкознания: сб. ст. молодых ученых к 40-летию кафедры теоретического и славянского языкознания Бел.гос.университет. – Минск: Право и Экономика, 2007. – С.27–30.
6.    Content organization tendencies of a tabloid (illustrated by the discourse category “theme” in “Komsomolskaya Pravda”). – Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 2011. – str.85–92.

Материалы научных конференций:

1.     Прагма- диалектическая теория аргументации: компоненты, модели, принципы  // Язык и социум: материалы 6 Международной научной конференции, в 2 ч. / Бел. гос. Университет; под общ. ред. Л.Н.Чумак. – Минск: РИВШ, 2004. – ч.1. – С. 188–190.

2.     Международные бизнес-коммуникации: сопоставительный анализ картин мира участников полилога // Язык и социум: материалы Международной научной конференции., 1–2 дек. 2006 г.: в 2 ч. / Бел. гос. Университет; под общ. ред. Л.Н.Чумак. – Минск: РИВШ, 2007. – ч.1. – С. 14–150.

3.     Проблема выборки в качественном исследовании международной бизнес-коммуникации // Коммуникация в социально-гуманитарном знании, экономике и образовании: материалы второй международной научно-практической конференции, 13-14 ноября 2008г. Минск, Бел. гос. университет. – Минск: Издательский Центр БГУ, 2008. – С. 188–191.

4.     Категория «кортеж» и её реконструкция в дискурсе переговоров (на примере ситуации делового общения)  // Бизнес-коммуникация и языки для специальных целей: опыт, стратегии, проблемы: материалы Международной научно-практической конференции, 14-15 мая 2009 г. Бел. гос. эконом. университет; редкол.: В.С.Слепович [и др.]. – Минск: БГЭУ, 2009. – С. 18 –19.

5.     Деловые переговоры как особый жанр и формат общения // Язык и социум: материалы Международной научной конференции., 5-6 декабря 2008г.: Бел. гос. Университет; под общ. ред. Л.Н.Чумак. – Минск: РИВШ, 2009. – С. 106–108.

6.     Pragma-Dialectical Theory of Argumentation as a Background for Analyzing and Criticizing Cross-Cultural Business Communication  // Материалы второй международной научной конференции “Thinking and Speaking a  Better World” по аргументации, риторике, дебатам и компетенции аргументирования в педагогическом процессе. Любляна (Словения),10-14 апреля 2008года.

7.     Аналитические практики в процессе формирования дискурсной компетенции студентов / // Журналістыка-2016: стан, праблемы і перспектывы: матэрыялы 18-й Міжнар. навук.-практ. канф., прысвечанай 95-годдзю БДУ, 10-11 лiст. 2016 г., Мінск / рэдкал. : С.В. Дубовік (адк. рэд.) [і інш.]. – Вып. 18. – Мінск: ААТ «Палiграфкамбiнат iмя Я. Коласа», 2016. – С. 503–506.

8.     Дискус-экспертиза профессиональных дискурсов / Л.В. Курчак, Е.В. Савич // Коммуникация в социально-гуманитарном знании, экономике, образовании. Организационная коммуникация-2016: материалы IV Междунар. научно-практ. конф. Минск, 7-9 апреля 2016 / О.В. Терещенко (отв. ред) [и др].- Минск: Изд. Центр БГУ, 2016. – С.215-220.

9. Курчак Л.В. Цель и оценка как значимые категории фукциональной модели дискурса переговоров / Л.В. Курчак // Журналістыка-2018: стан, праблемы і перспектывы: матэрыялы 20-й Міжнар. навук.-практ. канф., Мінск 15-16 лiст. 2018 г., / рэдкал. : В.М. Самусевич (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2018. – С. 545–547.

10. Курчак Л.В. Инструменты диагностики сформированности профессиональной коммуникативной личности / Л.В. Курчак // Профессиональная коммуникативная личность в институциональных дискурсах : тез. докл. междунар. круглого стола, Минск, 22–23 марта 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. В. Лущинская (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 165–168.

Учебные программы
Курчак Л.В., Соловьев П.Л. «Коммуникативное взаимодействие: искусство убеждения и ведение переговоров» для 2 курса факультета журналистики для специальности «1-23 01 07-01 информация и коммуникация (технология коммуникаций)».

Курчак Л.В. Иностранный язык: учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям),  направления специальности 23 01 08-01 Журналистика (печатные СМИ), 1-23 01 08-02 Журналистика (аудиовизуальная), 1-23 01 08-03 Журналистика (веб-журналистика), 1-23 01 08-04 Журналистика (менеджмент СМИ). Рег. № УД-5292 от 29.06.2018 г. 20 стр.

Савич Е.В., Маркович А.А., Курчак Л.В., Коршук Е.В. Иноязычная профессиональная коммуникация в межкультурных контекстах: учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности второй ступени высшего образования: 1-23 81 08  Медиакоммуникации. 2018 г. 23 стр.

Контакты:
г. Минск, ул. Кальварийская, 9, ком. 207;
тел. раб.: +375 17 259 70 07,
+ 375 17 259 70 08 (факс);
моб. тел.: +375 29 6881198
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.